{"title":"Reinigung und Pflege der Siebträgermaschine","description":"\u003cp\u003eZur Reinigung rund um die Siebträgermaschine gehören die Teile, die mit Kaffee in Berührung kommen, und ein Arbeitsbereich ohne Kaffeemehl. Hier findest du Blindsiebe für die Rückspülung in 54 und 58 mm, eine Siebträgerbürste, Kaffeetücher, Tampermatten und Werkzeuge, mit denen beim Dosieren weniger danebengeht.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size: 1.5rem; line-height: 1.2; margin: 2rem 0 0.75rem;\"\u003eSiebträger und Sieb\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKaffeeöle und feine Partikel setzen sich auf dem Sieb, im Siebträger und rund um den Auslauf ab. Nimm das Sieb regelmäßig heraus, spüle die Metallteile ab und nutze an schwer erreichbaren Stellen eine \u003ca href=\"\/de-de\/products\/siebtraegerbuerste-holz\"\u003eSiebträgerbürste\u003c\/a\u003e. Ein Holzgriff darf nicht eingeweicht werden, wische ihn mit einem leicht feuchten Tuch ab. Lies den \u003ca href=\"\/de-de\/blogs\/kaffeewissen\/siebtraeger-und-sieb-reinigen\"\u003eRatgeber zur Reinigung des Siebträgers\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size: 1.5rem; line-height: 1.2; margin: 2rem 0 0.75rem;\"\u003eBlindsieb für die Rückspülung\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEin Blindsieb ist unten geschlossen und dient der Rückspülung der Brühgruppe bei Maschinen, die dafür gebaut sind. Rückspülung ist nicht dasselbe wie Entkalken. 54 mm passt zu Sage\/Breville Barista Express, Barista Express Impress, Barista Pro, Barista Touch, Barista Touch Impress, Bambino, Bambino Plus, Duo-Temp Pro und Infuser. 58 mm passt zu Sage Dual Boiler, Oracle und Oracle Touch, zu Siebträgermaschinen mit E61-Brühgruppe, etwa von Rocket, Lelit, ECM, Profitec, Bezzera, Expobar, Izzo und Quick Mill, sowie zu La Marzocco. Nicht jedes Modell dieser Marken hat eine E61-Brühgruppe, prüfe deshalb dein konkretes Modell. Halte dich immer an die Reinigungsanleitung deiner Maschine. Lies den \u003ca href=\"\/de-de\/blogs\/kaffeewissen\/blindsieb-54-oder-58-mm\"\u003eRatgeber zum Blindsieb in 54 oder 58 mm\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size: 1.5rem; line-height: 1.2; margin: 2rem 0 0.75rem;\"\u003eTücher, Matten und weniger Verschütten\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eHalte ein eigenes Tuch für die Dampflanze bereit, damit es nicht auch für Kaffeemehl benutzt wird. Eine \u003ca href=\"\/de-de\/products\/tampermatte\"\u003eTampermatte\u003c\/a\u003e schützt die Arbeitsfläche und fängt Kaffeemehl auf, die Modelle mit 90°-Winkel decken auch die Tischkante ab. Dosierring und Dosierbecher sind keine Reinigungsmittel, verringern aber die Menge Kaffee, die auf der Arbeitsfläche landet.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size: 1.5rem; line-height: 1.2; margin: 2rem 0 0.75rem;\"\u003eEine einfache Routine\u003c\/h3\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eKlopfe den Kaffeepuck aus und spüle das Sieb nach dem Brühen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWische Dampflanze und Arbeitsbereich mit jeweils eigenem Tuch ab.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBürste Reste von Siebträger und Werkzeugen ab.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFolge dem Programm deiner Maschine für Rückspülung und Entkalken.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003ch3 style=\"font-size: 1.5rem; line-height: 1.2; margin: 2rem 0 0.75rem;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich ein Blindsieb in meiner Sage Barista Express verwenden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNur wenn die Anleitung der Maschine eine Rückspülung mit Blindsieb beschreibt. Sieh vor dem Gebrauch im Handbuch nach.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie oft sollte ich das Sieb gründlich reinigen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSpüle es nach jedem Brühen und nimm es regelmäßig heraus, damit auch Öl und Partikel unter dem Sieb entfernt werden.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHilft ein Wasserfilter gegen Kalk?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEin Wasserfilter im Tank kann die Kalkbelastung verringern, ersetzt aber nicht das Entkalken. Lies den \u003ca href=\"\/de-de\/blogs\/kaffeewissen\/wasserfilter-fuer-sage\"\u003eRatgeber zu Sage-Wasserfiltern\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFragen zu deiner Maschine? \u003ca href=\"\/de-de\/pages\/kontakt\"\u003eSchreib uns\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"3-x-kaffeklude","title":"Barista-Tücher, 3 Stück","description":"\u003cp\u003eFür das tägliche Aufräumen an der Siebträgermaschine: \u003cstrong\u003eKaffeetücher\u003c\/strong\u003e im Set mit 3 Stück, zum Abwischen von Arbeitsfläche, Siebträger und Dampflanze. Das Set gibt es in Grau oder Blau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 1.5rem; line-height: 1.2; margin: 2rem 0 0.75rem;\"\u003eFeste Tücher für feste Aufgaben\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEine gute Gewohnheit: ein Tuch pro Aufgabe. So gelangen keine Milchreste von der Dampflanze auf die Arbeitsfläche und kein Kaffeesatz an die Dampflanze.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuch 1:\u003c\/strong\u003e Arbeitsfläche und Abtropfschale – Kaffeesatz und Verschüttetes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuch 2:\u003c\/strong\u003e Siebträger und Zubehör – Abtrocknen nach dem Spülen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuch 3:\u003c\/strong\u003e nur die Dampflanze – direkt nach jedem Milchgetränk abwischen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 1.5rem; line-height: 1.2; margin: 2rem 0 0.75rem;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e3 Tücher.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: Grau oder Blau. Hast du beide Farben, kannst du die Aufgaben über die Farbe unterscheiden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 1.5rem; line-height: 1.2; margin: 2rem 0 0.75rem;\"\u003ePflege\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpüle die Tücher nach dem Gebrauch aus und wasche sie regelmäßig. Tausche ein nasses oder schmutziges Tuch aus, damit sich Rückstände nicht weiter auf dem Zubehör verteilen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 1.5rem; line-height: 1.2; margin: 2rem 0 0.75rem;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum ein eigenes Tuch für die Dampflanze?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMilchreste setzen sich schnell an der Dampflanze fest. Ein festes Tuch nur für diese Aufgabe hält Dampflanze und Arbeitsfläche sauberer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind es 3 Tücher pro Farbe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDu wählst eine Farbe pro Set – Grau oder Blau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehr für die tägliche Pflege findest du unter \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/reinigung-und-pflege\"\u003eReinigung\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Espresso tools web","offers":[{"title":"Grau","offer_id":56578452619641,"sku":"KLU-GRA","price":79.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"Blau","offer_id":56578452652409,"sku":"KLU-BLA","price":79.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/6004\/2778\/files\/IMG_8864_1.jpg?v=1685361290"},{"product_id":"matte-med-vinkel","title":"Tampermatte mit Rundung und 90°-Winkel","description":"\u003cp\u003eWie unsere Winkelmatte schützt die \u003cstrong\u003eTampermatte mit Rundung und 90°-Winkel\u003c\/strong\u003e Arbeitsplatte und Tischkante, hat aber eine abgerundete Form, die dir beim Arbeiten Platz rund um den Siebträger lässt. Sie passt an Kaffeestationen mit jeder Siebträgermaschine, auch mit Sage, E61 oder La Marzocco.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 1.5rem; line-height: 1.2; margin: 2rem 0 0.75rem;\"\u003eWelche Tampermatte passt zu dir?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/de-de\/products\/tampermatte\"\u003eTampermatte\u003c\/a\u003e (flach): liegt überall auf dem Tisch. Für dich, wenn du eine einfache Unterlage an der Maschine willst.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/de-de\/products\/tampermatte-90-grad-kante\"\u003eTampermatte mit 90°-Winkel\u003c\/a\u003e: legt sich über die Tischkante, sodass du an der Kante tampen und Arbeitsplatte und Vorderkante schützen kannst.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/de-de\/products\/tampermatte-mit-rundung-90-grad\"\u003eTampermatte mit Rundung und 90°-Winkel\u003c\/a\u003e: wie die Winkelmatte, aber mit einer Rundung, die Platz rund um den Siebträger lässt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWähle diese Matte, wenn du an der Tischkante tampst und etwas mehr Platz rund um den Siebträger möchtest. Hast du keine freie Tischkante, nimm die flache Tampermatte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 1.5rem; line-height: 1.2; margin: 2rem 0 0.75rem;\"\u003eSo benutzt du sie\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eLeg die Matte mit dem 90°-Winkel über die Tischkante.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStell den Siebträger beim Verteilen und Tampen in den Bereich an der Rundung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerschütteter Kaffeesatz bleibt auf der Matte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchüttle sie aus, wisch sie mit einem feuchten Tuch ab und lass sie trocknen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 1.5rem; line-height: 1.2; margin: 2rem 0 0.75rem;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas unterscheidet diese Matte von der Tampermatte mit 90°-Winkel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBeide schützen Arbeitsplatte und Tischkante. Diese hat zusätzlich eine Rundung, die Platz rund um den Siebträger lässt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann auch der Tamper auf der Matte stehen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, du kannst Siebträger und Tamper bei der Vorbereitung auf der Matte abstellen, sodass kein Zubehör direkt auf dem Tisch steht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Matten und Abschlagbehälter findest du unter \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/abschlagboxen-und-matten\"\u003eAbschlagbehälter und Matten\u003c\/a\u003e, oder lies \u003ca href=\"\/de-de\/blogs\/kaffeewissen\/tampermatte-ratgeber\"\u003eunseren Ratgeber zu Tampermatten\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Espresso Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56253487415673,"sku":"MAT-RUN-90","price":99.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/6004\/2778\/files\/IMG_8868.jpg?v=1785057013"},{"product_id":"tampermatte","title":"Tampermatte","description":"\u003cp\u003eEine flache Unterlage für die Kaffeestation: Die \u003cstrong\u003eTampermatte\u003c\/strong\u003e schützt die Arbeitsplatte, wenn du den Kaffee im Siebträger verteilst und tampst. Sie passt zu jeder Siebträgermaschine, ob Sage, E61-Maschine oder La Marzocco, denn sie liegt auf dem Tisch und nicht auf der Maschine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 1.5rem; line-height: 1.2; margin: 2rem 0 0.75rem;\"\u003eWelche Tampermatte passt zu dir?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/de-de\/products\/tampermatte\"\u003eTampermatte\u003c\/a\u003e (flach): liegt überall auf dem Tisch. Für dich, wenn du eine einfache Unterlage an der Maschine willst.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/de-de\/products\/tampermatte-90-grad-kante\"\u003eTampermatte mit 90°-Winkel\u003c\/a\u003e: legt sich über die Tischkante, sodass du an der Kante tampen und Arbeitsplatte und Vorderkante schützen kannst.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/de-de\/products\/tampermatte-mit-rundung-90-grad\"\u003eTampermatte mit Rundung und 90°-Winkel\u003c\/a\u003e: wie die Winkelmatte, aber mit einer Rundung, die Platz rund um den Siebträger lässt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie flache Matte ist die flexibelste Wahl: Du kannst sie direkt neben die Maschine oder mitten auf den Tisch legen, wenn deine Kaffeestation nicht an einer Tischkante steht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 1.5rem; line-height: 1.2; margin: 2rem 0 0.75rem;\"\u003eWas sie kann und was nicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Matte gibt dem Siebträger eine stabile Unterlage und sammelt den Kaffeesatz, der beim Verteilen und Tampen herunterfällt. Sie tampt den Kaffee nicht und beeinflusst die Extraktion nicht – sie schont den Tisch und erleichtert das Aufräumen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 1.5rem; line-height: 1.2; margin: 2rem 0 0.75rem;\"\u003eReinigung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSchüttle losen Kaffeesatz nach dem Gebrauch ab, wisch die Matte mit einem feuchten Tuch ab und lass sie trocknen, bevor du sie zurücklegst.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 1.5rem; line-height: 1.2; margin: 2rem 0 0.75rem;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich sie auf einer kleinen Küchenarbeitsplatte nutzen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Weil sie flach ist und nicht an der Kante liegen muss, kannst du sie dorthin legen, wo gerade Platz ist. Mehr Ideen findest du im Ratgeber zur \u003ca href=\"\/de-de\/blogs\/kaffeewissen\/kaffeestation-kleine-kueche\"\u003eKaffeestation in einer kleinen Küche\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWann ist eine Winkelmatte besser?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTampst du am liebsten über die Tischkante hinaus, sodass Auslauf oder Sieb des Siebträgers frei hängen können, ist eine Matte mit 90°-Winkel sinnvoller.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehr in \u003ca href=\"\/de-de\/blogs\/kaffeewissen\/tampermatte-ratgeber\"\u003eunserem Ratgeber zu Tampermatten\u003c\/a\u003e, oder sieh dir alle \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/abschlagboxen-und-matten\"\u003eAbschlagbehälter und Matten\u003c\/a\u003e an.\u003c\/p\u003e","brand":"Espresso Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56253487382905,"sku":"MAT-STD","price":99.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/6004\/2778\/files\/IMG_8867.jpg?v=1785056883"},{"product_id":"magnetisk-doseringsring","title":"Magnetischer Dosierring","description":"\u003cp\u003eAuf den Siebträger gesetzt, erhöht ein \u003cstrong\u003emagnetischer Dosierring\u003c\/strong\u003e den Rand, sodass das Kaffeemehl beim Dosieren und beim Verteilen mit dem WDT-Tool im Sieb bleibt. Es gibt ihn in 54 mm und 58 mm, in Stahl oder Schwarz – für Sage-Maschinen ebenso wie für Setups mit E61 und La Marzocco.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 1.5rem; line-height: 1.2; margin: 2rem 0 0.75rem;\"\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e54 mm:\u003c\/strong\u003e Sage\/Breville Barista Express, Barista Express Impress, Barista Pro, Barista Touch, Barista Touch Impress, Bambino, Bambino Plus, Duo-Temp Pro und Infuser.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e58 mm:\u003c\/strong\u003e Sage\/Breville Dual Boiler, Oracle und Oracle Touch, Siebträgermaschinen mit E61-Brühgruppe, etwa von Rocket, Lelit, ECM, Profitec, Bezzera, Expobar, Izzo und Quick Mill, sowie La Marzocco. Nicht alle Modelle dieser Marken haben eine E61-Brühgruppe, prüfe also dein Modell.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWähle dieselbe Größe wie dein Siebträger und prüfe die Passform, wenn der Ring ankommt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 1.5rem; line-height: 1.2; margin: 2rem 0 0.75rem;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGröße: 54 mm oder 58 mm, nach Wahl.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: Stahl oder Schwarz.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 1.5rem; line-height: 1.2; margin: 2rem 0 0.75rem;\"\u003eWarum das einen Unterschied macht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWenn du mit einem WDT-Tool oder einem Leveler im Kaffee rührst, landet schnell etwas über dem Rand. Der Ring gibt zusätzliche Höhe, sodass der Kaffee im Sieb bleibt und nicht auf dem Tisch – und du ruhig arbeiten kannst, ohne dich zurückzuhalten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 1.5rem; line-height: 1.2; margin: 2rem 0 0.75rem;\"\u003eSo benutzt du ihn\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eSetz den Ring auf den Siebträger mit dem leeren Sieb.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMahl den Kaffee aus der Mühle direkt durch den Ring.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerteile den Kaffee, solange der Ring aufsitzt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHeb den Ring vorsichtig ab und tampe.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 1.5rem; line-height: 1.2; margin: 2rem 0 0.75rem;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas unterscheidet diesen Ring vom Sage-Dosierring?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDiesen gibt es in 54 und 58 mm, deshalb passt er auch zu E61 und La Marzocco. Den Sage-Dosierring gibt es nur in 54 mm, er ist für die Sage-Maschinen gedacht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich mit aufgesetztem Ring tampen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein, nimm ihn vor dem Tampen ab, damit der Tamper ganz bis ins Sieb kommt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehr zur Verteilung in \u003ca href=\"\/de-de\/blogs\/kaffeewissen\/wdt-oder-leveler-unterschied\"\u003eunserem Ratgeber zu WDT-Tool und Leveler\u003c\/a\u003e, oder sieh dir alle \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/wdt-werkzeuge\"\u003eWDT-Tools\u003c\/a\u003e an.\u003c\/p\u003e","brand":"Espresso Tools","offers":[{"title":"54 mm \/ Stahl","offer_id":45190131417370,"sku":"DOS-MAG-54-STA","price":99.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"54 mm \/ Schwarz","offer_id":45190131450138,"sku":"DOS-MAG-54-SRT","price":99.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"58 mm \/ Stahl","offer_id":45190131482906,"sku":"DOS-MAG-58-STA","price":99.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"58 mm \/ Schwarz","offer_id":45190131515674,"sku":"DOS-MAG-58-SRT","price":99.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/6004\/2778\/files\/Screenshot2025-11-01at20.57.21.png?v=1762027057"},{"product_id":"tampermatte-med-90-vinkel","title":"Tampermatte mit 90°-Winkel","description":"\u003cp\u003eAuf der Arbeitsplatte liegend und über die Kante gefaltet, schützt eine \u003cstrong\u003eTampermatte mit 90°-Winkel\u003c\/strong\u003e beim Tampen sowohl die Platte als auch die Vorderkante. Sie ist für dich gemacht, wenn du ganz vorne an der Tischkante verteilst und tampst, und passt zu allen Siebträgermaschinen, ob Sage, E61 oder La Marzocco.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 1.5rem; line-height: 1.2; margin: 2rem 0 0.75rem;\"\u003eWelche Tampermatte passt zu dir?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/de-de\/products\/tampermatte\"\u003eTampermatte\u003c\/a\u003e (flach): liegt an beliebiger Stelle auf dem Tisch. Für dich, wenn du eine einfache Unterlage an der Maschine willst.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/de-de\/products\/tampermatte-90-grad-kante\"\u003eTampermatte mit 90°-Winkel\u003c\/a\u003e: wird über die Tischkante gelegt, damit du an der Kante tampen und Platte und Vorderkante schützen kannst.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/de-de\/products\/tampermatte-mit-rundung-90-grad\"\u003eTampermatte mit Rundung und 90°-Winkel\u003c\/a\u003e: wie die Winkelmatte, aber mit einer Rundung, die Platz um den Siebträger lässt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNimm diese Matte, wenn die Kante geschützt sein soll, du die Rundung aber nicht brauchst. Hast du keine freie Tischkante an der Maschine, ist die flache Tampermatte die bessere Wahl.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 1.5rem; line-height: 1.2; margin: 2rem 0 0.75rem;\"\u003eSo legst du sie richtig hin\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eLege die Matte so hin, dass der 90°-Winkel der Tischkante folgt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStelle den Siebträger an der Kante auf die Matte, wenn du das Kaffeemehl verteilst und tampst.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLoses Kaffeemehl fällt so auf die Matte und nicht auf Tisch und Boden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchüttle die Matte nach dem Gebrauch aus und wische sie sauber.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 1.5rem; line-height: 1.2; margin: 2rem 0 0.75rem;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum an der Tischkante tampen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAn der Kante kann der Auslauf des Siebträgers frei über den Tisch hinausragen, sodass der Siebträger beim Tampen gerade aufliegt. Der Winkel schützt die Kante vor Stößen und Kratzern durch den Siebträger.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBeeinflusst die Matte den Espresso selbst?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Sie ist eine Unterlage, die den Tisch schont und Kaffeesatz auffängt. Wie gut du tampst, entscheidest du mit dem Tamper. Siehe \u003ca href=\"\/de-de\/blogs\/kaffeewissen\/tamper-richtig-verwenden\"\u003eso verwendest du einen Tamper richtig\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehr dazu in unserem \u003ca href=\"\/de-de\/blogs\/kaffeewissen\/tampermatte-ratgeber\"\u003eRatgeber zu Tampermatten\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Espresso Tools","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47510668968218,"sku":"MAT-90","price":89.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/6004\/2778\/files\/IMG_2160.jpg?v=1785055595"},{"product_id":"doseringskop-54-mm","title":"Dosierbecher","description":"\u003cp\u003eDas Kaffeemehl aus der Mühle fängt ein \u003cstrong\u003eDosierbecher\u003c\/strong\u003e auf, damit du es wiegen und ohne Verschütten ins Sieb geben kannst. Erhältlich in 54 mm und 58 mm sowie in Silber oder Schwarz, passend für Sage-Maschinen mit 54-mm-Siebträger ebenso wie für 58-mm-Maschinen wie E61 und La Marzocco.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 1.5rem; line-height: 1.2; margin: 2rem 0 0.75rem;\"\u003ePasst zu\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e54 mm:\u003c\/strong\u003e Sage\/Breville Barista Express, Barista Express Impress, Barista Pro, Barista Touch, Barista Touch Impress, Bambino, Bambino Plus, Duo-Temp Pro und Infuser.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e58 mm:\u003c\/strong\u003e Sage\/Breville Dual Boiler, Oracle und Oracle Touch, Siebträgermaschinen mit E61-Brühgruppe, zum Beispiel von Rocket, Lelit, ECM, Profitec, Bezzera, Expobar, Izzo und Quick Mill, sowie La Marzocco. Nicht alle Modelle dieser Marken haben eine E61-Brühgruppe, prüfe also dein Modell.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWähle dieselbe Größe wie bei deinem Siebträger, damit der Becher beim Umfüllen zum Sieb passt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 1.5rem; line-height: 1.2; margin: 2rem 0 0.75rem;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGröße: 54 mm oder 58 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: Silber oder Schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 1.5rem; line-height: 1.2; margin: 2rem 0 0.75rem;\"\u003eWarum ein Dosierbecher?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMit dem Becher sammelst du das Kaffeemehl an einer Stelle, bevor es in den Siebträger kommt. Du kannst die Dosis genau wiegen und in einer Bewegung umfüllen. Das sorgt für einen saubereren Tisch und einen ruhigeren Ablauf, vor allem wenn deine Mühle nicht direkt in den Siebträger mahlen kann.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 1.5rem; line-height: 1.2; margin: 2rem 0 0.75rem;\"\u003eSo verwendest du ihn\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eStelle den Becher auf der Waage unter die Mühle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMahle die Dosis, die du verwenden willst.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStülpe das Sieb über den Becher, oder fülle kontrolliert um.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerteile und tampe wie gewohnt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 1.5rem; line-height: 1.2; margin: 2rem 0 0.75rem;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich ihn nutzen, wenn meine Mühle direkt in den Siebträger mahlt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, aber am meisten bringt er, wenn du jede Dosis wiegst oder eine Mühle ohne Siebträgerhalterung verwendest.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Größe brauche ich für die Barista Pro?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Barista Pro nutzt einen 54-mm-Siebträger. Sieh dir den \u003ca href=\"\/de-de\/blogs\/kaffeewissen\/sage-siebtraeger-54-oder-58-mm\"\u003eRatgeber zu 54 oder 58 mm bei Sage\u003c\/a\u003e an, wenn du dir bei deinem Modell unsicher bist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSieh dir auch unsere \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/barista-sets\"\u003eBarista-Sets\u003c\/a\u003e an, wenn du mehrere Teile der Puckvorbereitung zusammen haben möchtest.\u003c\/p\u003e","brand":"Espresso Tools","offers":[{"title":"Silber \/ 54 mm.","offer_id":49718120284442,"sku":"DOS-KOP-SLV-54","price":149.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"Silber \/ 58 mm.","offer_id":49780955971866,"sku":"DOS-KOP-SLV-58","price":149.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ 54 mm.","offer_id":49718120317210,"sku":"DOS-KOP-SRT-54","price":149.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ 58 mm.","offer_id":49780956004634,"sku":"DOS-KOP-SRT-58","price":149.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/6004\/2778\/files\/IMG_51412.jpg?v=1728840688"},{"product_id":"borste-til-portafilter-i-trae","title":"Siebträgerbürste aus Holz","description":"\u003cp\u003eNach dem Ausschlagen des Pucks entfernt eine \u003cstrong\u003eSiebträgerbürste aus Holz\u003c\/strong\u003e losen Kaffeesatz aus dem Sieb und vom Rand des Siebträgers. Es gibt sie in 54 mm für Sage-Maschinen wie Barista Express und Bambino und in 58 mm für Sage Dual Boiler\/Oracle, E61-Maschinen und La Marzocco.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 1.5rem; line-height: 1.2; margin: 2rem 0 0.75rem;\"\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e54 mm:\u003c\/strong\u003e Sage\/Breville Barista Express, Barista Express Impress, Barista Pro, Barista Touch, Barista Touch Impress, Bambino, Bambino Plus, Duo-Temp Pro und Infuser.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e58 mm:\u003c\/strong\u003e Sage\/Breville Dual Boiler, Oracle und Oracle Touch, Siebträgermaschinen mit E61-Brühgruppe, etwa von Rocket, Lelit, ECM, Profitec, Bezzera, Expobar, Izzo und Quick Mill, sowie La Marzocco. Nicht jedes Modell dieser Marken hat eine E61-Brühgruppe, prüfe daher dein Modell.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWähle dieselbe Größe wie dein Sieb.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 1.5rem; line-height: 1.2; margin: 2rem 0 0.75rem;\"\u003eWarum nach jedem Bezug bürsten?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNach dem Abschlagbehälter bleibt fast immer etwas Kaffeesatz zurück. Alte Reste im Sieb landen im nächsten Bezug und erschweren das gleichmäßige Verteilen. Ein paar Striche mit der Bürste, und der Siebträger ist wieder bereit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 1.5rem; line-height: 1.2; margin: 2rem 0 0.75rem;\"\u003eSo verwendest du sie\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eSchlage den Puck im Abschlagbehälter aus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBürste das Sieb und den Rand des Siebträgers ab.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpüle Siebträger und Sieb bei Bedarf aus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlopfe den Kaffeesatz von der Bürste ab.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 1.5rem; line-height: 1.2; margin: 2rem 0 0.75rem;\"\u003ePflege\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHalte die Bürste sauber und trocken. Wische den Holzgriff mit einem leicht feuchten Tuch ab, weiche ihn nicht ein und gib ihn nicht in die Spülmaschine. Holz ist ein Naturmaterial, Farbe und Maserung können variieren.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 1.5rem; line-height: 1.2; margin: 2rem 0 0.75rem;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum braucht die Bürste eine Größe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Bürste ist auf den Durchmesser des Siebs abgestimmt, damit sie das ganze Sieb und den Rand erreicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich die Bürste für die Brühgruppe verwenden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSie ist für Siebträger und Sieb gemacht. Für die Brühgruppe folge der Reinigungsanleitung deiner Maschine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLies unseren \u003ca href=\"\/de-de\/blogs\/kaffeewissen\/siebtraeger-und-sieb-reinigen\"\u003eRatgeber zur Reinigung von Siebträgern\u003c\/a\u003e oder sieh dir mehr unter \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/reinigung-und-pflege\"\u003eReinigung\u003c\/a\u003e an.\u003c\/p\u003e","brand":"Espresso Tools","offers":[{"title":"54 mm.","offer_id":56578444984697,"sku":"BOR-POR-TRA-54","price":99.0,"currency_code":"DKK","in_stock":false},{"title":"58 mm.","offer_id":56578445017465,"sku":"BOR-POR-TRA-58","price":99.0,"currency_code":"DKK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/6004\/2778\/files\/IMG_7765-2.jpg?v=1752161525"},{"product_id":"blindfilter-til-backflush","title":"Blindsieb für die Rückspülung – 54\/58 mm","description":"\u003cp\u003eFür die Reinigung der Brühgruppe setzt du ein \u003cstrong\u003eBlindsieb für die Rückspülung\u003c\/strong\u003e in den Siebträger: ein Sieb ohne Löcher. Es wird an Siebträgermaschinen mit Rückspülprogramm verwendet und ist in 54 mm und 58 mm erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 1.5rem; line-height: 1.2; margin: 2rem 0 0.75rem;\"\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Größe richtet sich nach dem Sieb in deinem Siebträger:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e54 mm:\u003c\/strong\u003e Sage\/Breville Barista Express, Barista Express Impress, Barista Pro, Barista Touch, Barista Touch Impress, Bambino Plus, Duo-Temp Pro und Infuser.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e58 mm:\u003c\/strong\u003e Sage\/Breville Dual Boiler, Oracle und Oracle Touch, Siebträgermaschinen mit E61-Brühgruppe, etwa von Rocket, Lelit, ECM, Profitec, Bezzera, Expobar, Izzo und Quick Mill, sowie La Marzocco. Nicht jedes Modell dieser Marken hat eine E61-Brühgruppe, prüfe daher dein Modell.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWichtig:\u003c\/strong\u003e Ein Blindsieb kann in den Siebträger passen, auch wenn die Maschine nicht rückgespült werden darf. Prüfe vor dem Gebrauch immer im Handbuch der Maschine, ob sie ein Rückspülprogramm hat oder rückgespült werden darf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSage Bambino (ohne Plus):\u003c\/strong\u003e Die Maschine hat kein 3-Wege-Ventil und darf nicht rückgespült werden. Verwende das Blindsieb daher nicht an einer Bambino ohne Plus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 1.5rem; line-height: 1.2; margin: 2rem 0 0.75rem;\"\u003eWas macht das Blindsieb?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil das Wasser nicht durch das Sieb laufen kann, baut sich ein Gegendruck auf. Diesen nutzt das Rückspülprogramm der Maschine, um Rückstände und Kaffeeöle aus den inneren Kanälen der Brühgruppe zu spülen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 1.5rem; line-height: 1.2; margin: 2rem 0 0.75rem;\"\u003eSo verwendest du es\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eNimm das normale Sieb aus dem Siebträger und setze das Blindsieb ein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGib Reinigungsmittel hinzu, wenn der Hersteller es empfiehlt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSetze den Siebträger ein und starte die Rückspülung nach der Anleitung der Maschine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpüle Blindsieb und Siebträger danach gründlich ab.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 1.5rem; line-height: 1.2; margin: 2rem 0 0.75rem;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst Rückspülung dasselbe wie Entkalken?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Die Rückspülung entfernt Kaffeereste und Öle aus der Brühgruppe. Beim Entkalken werden Mineralablagerungen entfernt, und es folgt einem anderen Ablauf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWoher weiß ich, ob ich 54 oder 58 mm brauche?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDas hängt von deinem Sieb ab. Sieh dir den vollständigen \u003ca href=\"\/de-de\/blogs\/kaffeewissen\/blindsieb-54-oder-58-mm\"\u003eRatgeber zum Blindsieb in 54 und 58 mm\u003c\/a\u003e an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich es in einem bodenlosen Siebträger verwenden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDas Blindsieb muss in einem Siebträger sitzen, der das Sieb halten kann. Prüfe, ob es in deinem Siebträger fest sitzt, bevor du das Programm startest.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehr für die tägliche Pflege findest du unter \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/reinigung-und-pflege\"\u003eReinigung\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Espresso Tools","offers":[{"title":"54 mm.","offer_id":64055202349433,"sku":"BLF-54","price":99.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"58 mm.","offer_id":64055202382201,"sku":"BLF-58","price":99.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/6004\/2778\/files\/hf_20260806_172852_1ef71673-c7fd-4c00-856e-fbdd9654c905.png?v=1786355694"}],"url":"https:\/\/espressotools.dk\/de-de\/collections\/reinigung-und-pflege.oembed","provider":"ESPRESSO TOOLS","version":"1.0","type":"link"}