Kort svar: Brug kold mælk i en kold kande, fyldt til lige under tuden. Pust steamarmen igennem, sænk spidsen lige under overfladen, og tænd. Tilfør luft i 3–8 sekunder, til mælken er steget lidt. Sænk så spidsen en anelse, så mælken roterer, og lad den varme op, til kanden er for varm at holde på i mere end et par sekunder. Sluk, før du tager kanden væk. Tør og skyl steamarmen med det samme.
Passer til: Alle espressomaskiner med steamarm – Sage, E61-maskiner og La Marzocco. Har din maskine automatisk mælkeskumning (fx Sage Bambino Plus og Barista Touch), så følg manualen. Trinene her gælder, når du skummer manuelt.
Hvor meget mælk til hvilken drik?
Mælken vokser, når du tilfører luft. Derfor skal kanden have plads til, at niveauet stiger. Mængderne her er udgangspunkter.
| Drik | Mælk i kanden | Kande | Luft |
|---|---|---|---|
| Cortado | Ca. 80–100 ml | 350 ml | Kort, 2–3 sek. |
| Flat white | Ca. 120–150 ml | 350 ml | Kort, 3–4 sek. |
| Cappuccino | Ca. 150 ml | 350 ml | Længere, 5–8 sek. |
| Latte | Ca. 200–250 ml | 600 ml | Kort til mellem, 3–5 sek. |
| To cappuccinoer | Ca. 300 ml | 600 ml | Længere, 6–10 sek. |
Hvor længe luftfasen varer, afhænger meget af din maskines damptryk. Brug sekunderne som pejlemærke, og lyt til lyden.
Trin for trin
- Kold mælk, kold kande. Jo koldere mælken er fra start, jo længere tid har du til at skabe skummet.
- Pust steamarmen igennem. Åbn for dampen et sekund ned i drypbakken. Så kommer kondensvandet ud, og du skummer med tør damp.
- Placér spidsen. Hold kanden lige, og sænk spidsen en centimeter ned i mælken, lidt ude fra midten.
- Tænd for fuld damp. Sænk kanden langsomt, til spidsen er lige under overfladen.
- Tilfør luft. Du hører en rolig, hvæsende lyd. Mælken stiger. Hold spidsen der, til mængden passer til drikken.
- Sænk spidsen og skab rotation. Løft kanden en anelse, så lyden forsvinder, og mælken begynder at dreje rundt. Rotationen blander skummet ind i mælken.
- Varm op. Hold rotationen, til kanden føles varm i hånden og er svær at holde på.
- Sluk og tør. Luk for dampen, før spidsen kommer op af mælken. Tør steamarmen med en fugtig klud, og pust den igennem igen.
- Swirl. Bank kanden let i bordet for at fjerne store bobler, og drej den, til overfladen er blank.
Lyden og hånden er dine målere
Du behøver ikke termometer. Lyden fortæller, om du tilfører luft: en jævn, hvæsende lyd er rigtig, en høj skrigende lyd betyder, at spidsen er for dybt nede, og en sprudlende, boblende lyd betyder, at den er for højt oppe. Hånden fortæller temperaturen: Hold hånden på siden af kanden. Når den er for varm at holde på i mere end et par sekunder, er mælken typisk omkring 60–65 °C. Varmere end det, og mælken begynder at smage kogt.
Skift mellem shot og mælk
Maskiner med to kedler, fx Sage Dual Boiler, kan brygge og skumme på samme tid. På mange mindre maskiner skal maskinen skifte fra brygning til damp, og det tager et øjeblik. Tjek manualen for din model. Har du kun ét varmesystem, så lav shottet først, og skum mælken lige bagefter. Vil du lave flere drikke i træk, så se Espresso til gæster.
Fejl og løsninger
| Problem | Sandsynlig årsag | Hvad du gør |
|---|---|---|
| Store bobler | Spidsen er for højt oppe, eller luftfasen varer for længe | Hold spidsen lige under overfladen, og stop luften tidligere |
| Intet skum | Spidsen er for dybt nede hele tiden | Start højere, og lyt efter den hvæsende lyd |
| Mælken roterer ikke | Spidsen sidder midt i kanden | Flyt spidsen lidt ud fra midten, og vip kanden let |
| Skummet ligger som et lag ovenpå | For lidt rotation, eller mælken har stået for længe | Swirl kanden, og hæld kort efter skumningen |
| Mælken sprøjter | Spidsen kom op, mens dampen var tændt | Sluk dampen, før du tager kanden væk |
Hvad med plantedrik?
Plantedrikke opfører sig forskelligt. Varianter mærket "barista" er lavet til at skumme og er ofte lettere at arbejde med. Mange skal ikke varmes så meget op som komælk. Se mere om valg af kande i Mælkekande til mikroskum og latte art.
Det, en ny kande ikke løser
En god mælkekande gør det lettere at styre rotation og hældning, men den skaber ikke skummet. Det gør teknikken og din maskines damp. Øv dig med samme mængde mælk hver gang, så du lærer lyden at kende.
Ofte stillede spørgsmål
Hvor varm skal mælken være?
Omkring 60–65 °C til de fleste drikke. Det er, når kanden bliver for varm at holde på. Børn og dem, der drikker hurtigt, foretrækker den ofte lidt køligere.
Kan jeg skumme mælken igen, hvis der er noget tilbage?
Det fraråder vi. Mælk, der har været varmet, skummer dårligere og smager mere kogt. Tag hellere lidt mindre mælk næste gang.
Skal steamarmen renses hver gang?
Ja. Tør den med en fugtig klud, og pust den igennem straks efter brug. Indtørret mælk er svær at få af og kan stoppe hullerne i spidsen.
Hvilken kande skal jeg starte med?
350 ml er lettest at styre til én drik. 600 ml er til to drikke eller en stor latte.
Se mælkekande og klude
Mælkekande i 350 ml og 600 ml og kaffeklude med en fast klud til steamarmen. Se alt under baristatilbehør.
Skrevet af Espresso Tools' baristateam · opdateret 31. oktober 2026. Espresso Tools er ikke tilknyttet Sage/Breville.
Relaterede indlæg: Latte art for begyndere · Puckforberedelse: fra dosering til tamping · Mælkekande til mikroskum og latte art






















